Global recovery split as emerging markets battle economic long-Covid (신흥 시장이 경제 긴 코비드와 싸우면서 글로벌 회복이 분열되었습니다.

2021-04-10 19:59:00Z
However, the pandemic has wiped out a generation of progress in stamping … These countries have also become a far more important driver of the world economy in the past few decades. China’s economy was the size of Britain’s in 2005.

신흥 시장이 경제 긴 코비드와 싸우면서 글로벌 회복이 분열되었습니다.
그러나 전염병은 스탬핑에서 진보의 세대를 전멸했다 … 이들 국가는 또한 지난 수십 년 동안 세계 경제의 훨씬 더 중요한 원동력이 되었습니다. 중국 경제는 2005년 영국의 규모였습니다.
FULL TEXT (영국)

Guardians of World Economy See Long Recovery Road: IMF Takeaways (세계 경제의 수호자긴 회복의 길을 본다: IMF 테이크아웃

2021-04-10 02:38:00Z
The guardians of the global economy this week implored governments to act to avoid a two-speed rebound where vaccinated, rich nations recover more strongly from the pandemic than poorer countries languishing under the burden of disease and debt. The …

세계 경제의 수호자긴 회복의 길을 본다: IMF 테이크아웃
이번 주 세계 경제의 수호자들은 정부가 질병과 부채의 부담으로 고통받는 가난한 국가보다 전염병에서 더 강하게 회복되는 2단 의 반등을 피하기 위해 행동할 것을 촉구했다. …
FULL TEXT (영국)

Guardians of World Economy See Long Road for Pandemic Recovery (세계 경제의 수호자, 전염병 회복을 위한 긴 길 보기

2021-04-09 19:00:00Z
The guardians of the global economy this week implored governments to act to avoid a two-speed rebound where vaccinated, rich nations recover more strongly from the pandemic than poorer countries languishing under the burden of disease and debt. The …

세계 경제의 수호자, 전염병 회복을 위한 긴 길 보기
이번 주 세계 경제의 수호자들은 정부가 질병과 부채의 부담으로 고통받는 가난한 국가보다 전염병에서 더 강하게 회복되는 2단 의 반등을 피하기 위해 행동할 것을 촉구했다. …
FULL TEXT (미국)

Economic recovery from pandemic expected to be slower in Europe than US or China (미국이나 중국보다 유럽에서 는 전염병으로 인한 경제 회복이 둔화될 것으로 예상됩니다.

2021-04-07 01:54:00Z
THE INTERNATIONAL MONETARY Fund has said that the eurozone economy would expand faster than previously expected in 2021, but Europe will be slower than the US to recover from the pandemic shock. In its latest outlook for the world economy, the IMF said …

미국이나 중국보다 유럽에서 는 전염병으로 인한 경제 회복이 둔화될 것으로 예상됩니다.
국제통화기금(IMF)은 유로존 경제가 2021년에 예상했던 것보다 빠르게 확장될 것이라고 밝혔지만, 유럽은 전염병 쇼크에서 회복하기 위해 미국보다 느릴 것입니다. IMF는 세계 경제에 대한 최신 전망에서 …
FULL TEXT (영국)

World economy risks diverging trends even as growth booms: Bloomberg (세계 경제는 성장 호황으로도 추세를 분산 위험: 블룸버그

2021-04-05 09:01:00Z
The world economy is on course for its fastest growth in more than a half century this year; however, differences and deficiencies could hold it back from attaining its pre-pandemic heights any time soon. The US is leading the charge, pumping out trillions …

세계 경제는 성장 호황으로도 추세를 분산 위험: 블룸버그
세계 경제는 올해 반세기 이상에서 가장 빠른 성장을 위해 과정에 있다; 그러나, 차이와 결핍은 곧 그것의 사전 전염병 높이 달성에서 그것을 다시 개최 수 있습니다. 미국은 수조 달러를 쏟아내며 주도권을 이끌고 있습니다…
FULL TEXT (영국)

World Economy Risks ‘Dangerously Diverging’ Even as Growth Booms (세계 경제는 성장 호황에도 불구하고 ‘위험하게 분기’ 위험

2021-04-05 10:30:00Z
(Bloomberg) — The world economy is on course for its fastest growth in more than a half century this year, yet differences and deficiencies could hold it back from attaining its pre-pandemic heights any time soon. Load Error The U.S. is leading the charge …

세계 경제는 성장 호황에도 불구하고 ‘위험하게 분기’ 위험
(블룸버그) – 세계 경제는 올해 반세기 이상에서 가장 빠른 성장을 위해 과정에 있지만, 차이점과 결함은 곧 전 유행성 이하의 고도를 달성에서 그것을 다시 개최 할 수 있습니다. 부하 오류 미국은 충전을 선도하고 있습니다 …
FULL TEXT (영국)

Global economy projected to grow 5.6% in 2021, up from 4.7% projected last October: PIIE (세계 경제는 2021년 5.6% 성장할 것으로 예상했으며, 작년 10월 예상 4.7%에서 상승했습니다: PIIE

2021-04-04 18:16:00Z
A U.S.-based think tank forecasts the world economy will grow five.six percent in 2021. The outlook by the Peterson Institute for International Economics is point-nine percentage points higher than its last forecast of four.seven percent made in October …

세계 경제는 2021년 5.6% 성장할 것으로 예상했으며, 작년 10월 예상 4.7%에서 상승했습니다: PIIE
미국에 기반을 둔 싱크탱크는 2021년 세계 경제가 5.6% 성장할 것으로 예상하고 있습니다. 피터슨 국제경제연구소의 전망은 10월 의 마지막 전망치인 4.7%보다 9%포인트 높은 수치입니다.
FULL TEXT (중국)

A U.S.-based think tank forecasts the world economy will grow five.six percent in 2021. (미국에 기반을 둔 싱크탱크는 2021년 세계 경제가 5.6% 성장할 것으로 예상하고 있습니다.

2021-04-04 21:08:00Z
세계인에게 한국을 알리는 글로벌 대표 국제방송사. 아리랑 TV는 한국의 시사, 문화, 및 역사에 관한 영어 정보를 한국 주변 지역에 제공하고 있다. A global representative international broadcasting company that informs the world about Korea.

미국에 기반을 둔 싱크탱크는 2021년 세계 경제가 5.6% 성장할 것으로 예상하고 있습니다.
세계인에게 한국을 알리는 글로벌 대표 국제방송사. 아리랑 TV는 한국의 시사, 문화, 및 역사에 관한 영어 정보를 한국 주변 지역에 제공하고 있다. A global representative international broadcasting company that informs the world about Korea.
FULL TEXT (중국)

이용섭 시장, 장청강 중국 광주총영사 접견 (이용섭 시장, 장청강 중국 광주총영사 접견

2021-04-03 07:53:00Z
Gwangju Mayor Yong-seop Yong-seop said, “I am deeply grateful that China, which leads the world economy, is sending an economic mission to invest in Gwangju. When the Corona 19 situation ends, Gwangju and China expand exchanges and cooperation in various …

이용섭 시장, 장청강 중국 광주총영사 접견
이용섭 광주시장은 “세계 경제를 이끄는 중국이 광주에 투자하는 경제 사명을 보내고 있다는 사실에 깊은 감사를 표한다. 코로나 19 상황이 끝나면 광주와 중국은 다양한 교류와 협력을 확대하고 있습니다.
FULL TEXT (대만)

Australian exports tipped to hit record high as world economy recovers (세계 경제가 회복되면서 호주 수출이 사상 최고치를 기록했습니다.

2021-03-28 11:01:00Z
Australia’s resources and energy exports are set to hit a record high this year, driven by international demand for iron ore, lithium, nickel and copper as the global economy recovers.

세계 경제가 회복되면서 호주 수출이 사상 최고치를 기록했습니다.
호주의 자원과 에너지 수출은 세계 경제가 회복됨에 따라 철광석, 리튬, 니켈 및 구리에 대한 국제적인 수요에 힘입어 올해 사상 최고치를 기록할 것으로 보입니다.
FULL TEXT (호주)

Shock-Worn World Economy Girds for Supply Jolt in Suez Mess (수에즈 메스에서 공급 충격 착용 세계 경제 거드

2021-03-29 00:59:00Z
Six thousand miles from the Suez Canal in the U.S. Midwest, the chief executive of a multinational maker of industrial adhesives has one eye on the clogged trade artery and another on the ways to minimize the fallout on his $2.

수에즈 메스에서 공급 충격 착용 세계 경제 거드
미국 중서부의 수에즈 운하에서 6천 마일 떨어진 산업 접착제의 다국적 제조업체의 최고 경영자는 막힌 무역 동맥에 한 눈을 가지고 있으며 다른 하나는 2 달러의 낙진을 최소화하는 방법에 대해 있습니다.
FULL TEXT (영국)

World economy expected to grow 4.7% in 2021: UN agency (세계 경제는 2021년에 4.7% 성장할 것으로 예상: 유엔 기관

2021-03-19 07:06:00Z
세계인에게 한국을 알리는 글로벌 대표 국제방송사. 아리랑 TV는 한국의 시사, 문화, 및 역사에 관한 영어 정보를 한국 주변 지역에 제공하고 있다. A global representative international broadcasting company that informs the world about Korea.

세계 경제는 2021년에 4.7% 성장할 것으로 예상: 유엔 기관
세계인에게 한국을 알리는 글로벌 대표 국제방송사. 아리랑 TV는 한국의 시사, 문화, 및 역사에 관한 영어 정보를 한국 주변 지역에 제공하고 있다. A global representative international broadcasting company that informs the world about Korea.
FULL TEXT (대만)

UN Sees World Economy Healing From Year of 255 Million Lost Jobs (유엔, 2억 5,500만 개의 일자리를 잃은 해에서 세계 경제 치유 전망

2021-03-18 15:00:00Z
The global economy is poised for a solid rebound this year as vaccines and expansionary policies help repair damage from a pandemic that destroyed more than a quarter of a billion jobs, according to the United Nations Conference on Trade and Development.

유엔, 2억 5,500만 개의 일자리를 잃은 해에서 세계 경제 치유 전망
유엔 무역개발회의에 따르면 백신과 확장정책이 10억 개 이상의 일자리를 파괴한 전염병으로 인한 피해를 복구하는 데 도움이 됨에 따라 올해 세계 경제는 견고한 반등세를 보이고 있다.
FULL TEXT (미국)

World Economy Will Grow Rapidly In 2021 (세계 경제는 2021년에 급속하게 성장할 것입니다.

2021-03-18 20:30:00Z
The global economy will accelerate in 2021, though with significant variation around the world as vaccinations reduce direct costs of the pandemic as well as lockdowns and social distancing.

세계 경제는 2021년에 급속하게 성장할 것입니다.
세계 경제는 2021년에 가속화될 것이지만, 예방 접종으로 전 세계적으로 상당한 변화가 있을 뿐만 아니라 전염병의 직접적인 비용과 잠금 및 사회적 비질이 감소합니다.
FULL TEXT (미국)

Joe Biden’s US$1.9 trillion stimulus won’t be enough to reignite world economy on its own (조 바이든의 미화 1조 9천억 달러 규모의 자극만으로는 세계 경제를 자체적으로 재점화하기에 충분하지 않을 것입니다.

2021-03-16 23:16:00Z
Yet this orthodoxy has been disrupted by the COVID-19 pandemic, and now President Joe Biden’s US$1.9 trillion (£1.4 trillion) stimulus package has buried it. The reality is that “we are all Keynesians now” as there is widespread acceptance that governments around the world must spend more than they earn to stimulate their economies,

조 바이든의 미화 1조 9천억 달러 규모의 자극만으로는 세계 경제를 자체적으로 재점화하기에 충분하지 않을 것입니다.
그러나 이 정통성은 COVID-19 전염병에 의해 중단되었으며, 이제 조 바이든 대통령의 미화 1.9조 달러(£1.4조) 자극 패키지가 이를 묻었습니다. 현실은 전 세계 정부가 경제를 활성화하기 위해 벌어들인 것보다 더 많은 돈을 지출해야한다는 광범위한 수용이 있기 때문에 “우리는 지금 모두 케인즈인”입니다.
FULL TEXT (영국)

Infographic: China’s economic recovery brings confidence to world economy (인포그래픽: 중국의 경제 회복은 세계 경제에 자신감을 가져다줍니다.

2021-02-26 03:02:00Z
the Ministry of Commerce said. Experts say China’s growth will help drive the global economy.China’s GDP growth in 2020 will be a good signal for the world economy. China also vows to establish a new development pattern featuring dual circulation so that domestic and foreign markets can boost each other, with the domestic market as the mainstay …

인포그래픽: 중국의 경제 회복은 세계 경제에 자신감을 가져다줍니다.
상무부는 말했다. 전문가들은 중국의 성장이 세계 경제를 이끄는 데 도움이 될 것이라고 말한다. 2020년 중국의 GDP 성장률은 세계 경제에 좋은 신호가 될 것입니다. 중국은 또한 국내 시장을 주류로 한 국내 시장과 함께 이중 순환을 특징으로 하는 새로운 개발 패턴을 확립하겠다고 다짐합니다.
FULL TEXT (중국)

Acetic Acid Market Size, Growth, Share, Industry Demand, Future Research, 2021 Trend Analysis, Revenue Expectation to 2023 Research Report (아세트산 시장 규모, 성장, 점유율, 산업 수요, 미래 연구, 2021년 추세 분석, 2023년 연구 보고서에 대한 수익 기대치

2021-03-16 19:56:00Z
The overall market break down due to COVID-19 is also affecting the growth of the bacon market due to shutting down of factories, obstacle in supply chain, and downturn in world economy … Global Industry Trends, COVID-19 Impact on Industry Analysis …

아세트산 시장 규모, 성장, 점유율, 산업 수요, 미래 연구, 2021년 추세 분석, 2023년 연구 보고서에 대한 수익 기대치
COVID-19로 인해 전체 시장이 붕괴되면 공장 폐쇄, 공급망의 장애물 및 세계 경제의 침체로 인해 베이컨 시장의 성장에 영향을 미치고 있습니다… 글로벌 산업 동향, COVID-19 산업 분석에 미치는 영향 …
FULL TEXT (미국)

日米同盟の絆深め続ける「トモダチ作戦」【フィスコ世界経済 … (“토모다치 작전”은 한일 동맹의 유대를 심화하고 있습니다[피스코 세계 경제…

2021-03-15 08:58:00Z
*08:58JST 日米同盟の絆深め続ける「トモダチ作戦」【フィスコ世界経済・金融シナリオ分析会議】 東日本大震災から10年を迎えた2021年3月11日、日米両首脳は、「震災からの復旧・復興における日米同盟の強い絆が両国の友情の証として、心に深く刻まれる。両国は、同盟としてさらに友情を深め、明るい未来のために、手を携えて前進する」と訴えた。震災当時に在日米国大使として日本支援に尽力したジョン・ルー

“토모다치 작전”은 한일 동맹의 유대를 심화하고 있습니다[피스코 세계 경제…
*08:58JST 토모다치 작전은 동일본 대지진 10년 후인 2021년 3월 11일 한일 연합(Fisco World Economy and Financial 시나리오 분석 회의)과의 유대를 심화시키고 있다. 양국은 동맹으로서의 우호관계를 더욱 심화시키고 더 밝은 미래를 위해 손을 내밀 것입니다.” 지진 당시 주한 미국 대사였던 존 루는 일본을 지원하기 위해 최선을 다했다.
FULL TEXT (일본)

Taiwan’s Foxconn founder optimistic about global economy (세계 경제에 대한 대만의 폭스콘 설립자 낙관적

2021-03-12 16:39:00Z
TAIPEI (Taiwan News) — Government spending, COVID-19 vaccinations, and investments in technology will result in a positive performance for the world economy in 2021 and 2022, Foxconn Technology Group

세계 경제에 대한 대만의 폭스콘 설립자 낙관적
타이페이 (대만 뉴스) – 정부 지출, COVID-19 예방 접종 및 기술 투자는 2021 년과 2022 년 폭스 콘 기술 그룹세계 경제에 긍정적 인 성과를 초래할 것입니다.
FULL TEXT (대만)

American experiment risks runaway inflation (미국 실험 위험 가출 인플레이션

2021-03-12 18:54:00Z
When the pandemic struck it was natural to fear that the world economy would stay in the doldrums for years. America is defying such pessimism. Having outrun gloomy growth forecasts from last northern summer,

미국 실험 위험 가출 인플레이션
전염병이 닥쳤을 때 세계 경제가 수년 동안 돌드럼에 머무를 까봐 두려워하는 것은 당연했습니다. 미국은 그러한 비관론을 무시하고 있다. 지난 북부 여름의 우울한 성장 예측을 능가하는 데,
FULL TEXT (호주)