Conflicting economic numbers point to a slow CT recovery (경제 수치가 충돌하는 것은 느린 CT 회복을 가리킵니다.

2021-03-27 22:17:00Z
Connecticut got what appeared to be an unwelcome reminder of the pernicious state of the pandemic economy Thursday — sharp jumps in the unemployment rate and the number of residents filing initial claims for benefits. Both numbers might or might not …

경제 수치가 충돌하는 것은 느린 CT 회복을 가리킵니다.
코네티컷은 목요일 전염병 경제의 악성 상태에 대한 반갑지 않은 신호로 보였던 것을 얻었습니다 – 실업률의 급격한 점프와 복리후생에 대한 초기 청구를 제기하는 주민 수. 두 숫자 모두 …
FULL TEXT (미국)

Higher education officials urge Legislature to invest in colleges and universities, after pandemic’s toll on students and economy (고등 교육 공무원은 대학과 경제에 전염병의 통행료 후, 대학과 대학에 투자 하는 의회를 촉구

2021-03-16 19:00:00Z
As the Legislature grapples with a struggling pandemic economy and the impact of an unprecedented winter storm, higher education advocates are vying for lawmakers’ attention, trying to make the case for more investment in colleges and universities.

고등 교육 공무원은 대학과 경제에 전염병의 통행료 후, 대학과 대학에 투자 하는 의회를 촉구
의회가 고군분투하는 전염병 경제와 전례없는 겨울 폭풍의 영향으로 어려움을 겪고 있는 가운데, 고등 교육 옹호자들은 대학과 대학에 더 많은 투자를 하기 위해 의원들의 관심을 끌기 위해 싸우고 있습니다.
FULL TEXT (미국)

Job openings rise, layoffs fall as pandemic economy mends (취업 자구가 증가하고, 전염병 경제가 끝나면 해고가 떨어집니다.

2021-03-12 02:44:00Z
Companies posted more open jobs in January while layoffs decreased as the economy heals slowly from the pandemic. There were 6.9 million jobs available on the last day in January, up from 6.7 million in December,

취업 자구가 증가하고, 전염병 경제가 끝나면 해고가 떨어집니다.
기업들은 1월에 더 많은 오픈 일자리를 게시했으며, 경제가 전염병에서 서서히 치유됨에 따라 해고가 감소했습니다. 1월 마지막 날에는 690만 개의 일자리가 있었으며, 12월의 670만 개에서 증가했습니다.
FULL TEXT (미국)

One year later, a look back at Wall Street’s wild ride in a pandemic economy (1년 후, 전염병 경제에서 월스트리트의 야생 라이드를 되돌아보세요.

2021-03-09 05:00:00Z
Before the hammer blow of Covid-19 struck, Wall Street viewed 2020 as a year of positive economic metrics: The unemployment rate was 3.5 percent, a low that hadn’t been achieved in generations, and the benchmark Dow Jones Industrial Average was on track to hit the symbolically significant benchmark of 30,

1년 후, 전염병 경제에서 월스트리트의 야생 라이드를 되돌아보세요.
코비드-19의 해머 타격이 닥치기 전에 월스트리트는 2020년을 긍정적인 경제 지표의 해로 보았습니다: 실업률은 3.5%였으며, 수 세대에 미치지 못했던 최저치였으며, 벤치마크인 다우존스 산업 평균은 상징적으로 중요한 벤치마크인 30을 기록했습니다.
FULL TEXT (미국)

Parents have been hit hard by the pandemic economy. Miami is offering free child care (부모는 전염병 경제에 의해 하드 타격을 받았습니다. 마이애미는 무료 보육을 제공하고 있습니다.

2021-03-09 01:24:23Z
Miami is offering free childcare through September to low- and middle-income families who live within city limits. As of Monday, about 93 of the 140 slots remained open. Funds for the program, in effect since October,

부모는 전염병 경제에 의해 하드 타격을 받았습니다. 마이애미는 무료 보육을 제공하고 있습니다.
마이애미는 9월까지 도시 한도 내에 거주하는 저소득층 및 중저소득 가정에 무료 보육을 제공하고 있습니다. 월요일 현재, 140개의 슬롯 중 약 93개슬롯이 열려 있었습니다. 이 프로그램에 대한 기금은 10월부터 시행됩니다.
FULL TEXT (미국)

With the Economy Reopening, Here Are 3 Pandemic Underperformers Set to Boom (경제 재개와 함께, 여기에 3 전염병 저조한 호황을 설정

2021-03-06 22:00:00Z
With that, we asked some of our contributors which pandemic underperformers are set to boom as the economy reopens. They came up with specialty chemical company Ecolab (NYSE: ECL), aerospace and defense giant Raytheon Technologies (NYSE: RTX),

경제 재개와 함께, 여기에 3 전염병 저조한 호황을 설정
이를 통해 우리는 경제가 재개됨에 따라 전염병 이자율이 호황을 누리도록 설정되어 있는 일부 기여자들에게 물었습니다. 그들은 전문 화학 회사 이콜랩 (NYSE : ECL), 항공 우주 및 방위 거대 레이시온 기술 (NYSE : RTX)를 내놓았다.
FULL TEXT (미국)

How the Pandemic Economy Could Wipe Out a Generation of Black-Owned Businesses (전염병 경제가 흑인 소유 기업의 세대를 쓸어 버릴 수있는 방법

2021-03-07 05:26:00Z
Danette Wilder spent years building up her company. Now it has to survive an existential threat to Black entrepreneurs.

전염병 경제가 흑인 소유 기업의 세대를 쓸어 버릴 수있는 방법
다네트 와일더는 회사를 세우는 데 몇 년을 보냈다. 이제 흑인 기업가들에게 실존적인 위협을 견뎌야 한다.
FULL TEXT (미국)

Ireland’s economy booms amid Covid: Country saw 3.4% growth in 2020 off the back of pharmaceutical and IT exports boosted by the pandemic (호주의 경제 호황: 2020년 3.4% 성장한 국가는 전염병으로 인해 제약 및 IT 수출이 증가했습니다.

2021-03-06 01:14:00Z
Ireland fared better than bigger eurozone economies Germany and France, which plunged into recessions last year as Covid shut down the global economy.

호주의 경제 호황: 2020년 3.4% 성장한 국가는 전염병으로 인해 제약 및 IT 수출이 증가했습니다.
아일랜드는 지난해 코비드가 세계 경제를 폐쇄하면서 침체에 빠진 독일과 프랑스보다 더 큰 유로존 경제보다 훨씬 더 나은 성적을 거처했습니다.
FULL TEXT (영국)

Irish Economy Defies Pandemic to Grow in 2020 (아일랜드 경제는 2020년에 성장하는 전염병을 무시합니다.

2021-03-05 22:12:00Z
Ireland’s economy expanded in 2020 despite the devastation of the pandemic as surging exports countered a slump in domestic demand.

아일랜드 경제는 2020년에 성장하는 전염병을 무시합니다.
2020년 수출 급증으로 내수 침체에 대응하면서 유행성풍의 황폐화에도 불구하고 아일랜드 경제는 확장되었습니다.
FULL TEXT (미국)

More than 70 percent of Americans back Biden’s pandemic response, but many are unhappy with the economy, poll finds (미국인의 70% 이상이 바이든의 전염병 반응을 되돌려 주었지만, 많은 사람들이 경제에 불만을 품고 있다고 여론조사 결과

2021-03-07 03:35:00Z
More than 70 percent are in support of President Biden’s pandemic response, an AP poll has found. Biden has made the pandemic his central focus during his first two months in the White House. But the poll also found that many Americans are not happy about the state of the economy.

미국인의 70% 이상이 바이든의 전염병 반응을 되돌려 주었지만, 많은 사람들이 경제에 불만을 품고 있다고 여론조사 결과
70% 이상이 바이든 대통령의 전염병 반응을 지지하고 있다고 AP 의 여론 조사는 밝혔다. 바이든은 백악관에서 처음 두 달 동안 전염병을 중심으로 한 바 있다. 그러나 이 여론조사는 많은 미국인들이 경제 상태에 만족하지 않는다는 것을 발견했습니다.
FULL TEXT (미국)

South Korea economy shrank in 2020 for 1st time in 22 years (한국 경제는 22년 만에 처음으로 2020년 감소했다.

2021-03-04 10:58:00Z
SEOUL, South Korea (AP) — South Korea’s central bank says the country’s economy shrank for the first time in 22 years in 2020 as the coronavirus pandemic destroyed service industry jobs and depressed

한국 경제는 22년 만에 처음으로 2020년 감소했다.
서울, 한국 (AP) — 한국 중앙은행은 코로나바이러스 전염병이 서비스 산업 일자리를 파괴하고 침체됨에 따라 2020년 22년 만에 처음으로 경제가 감소했다고 밝혔다.
FULL TEXT (대만)

National People’s Congress: China plans ‘green transformation’ of economy (전국인민대표대회: 중국은 경제의 ‘녹색 변화’ 계획

2021-03-04 18:08:00Z
The National People’s Congress, China’s annual parliamentary event, opens on Friday, March 5, in Beijing. For the second straight year, it will be a mostly virtual event due to the COVID pandemic. Alt

전국인민대표대회: 중국은 경제의 ‘녹색 변화’ 계획
중국의 연례 의회 행사인 전국인민대표대회가 3월 5일 금요일 베이징에서 열립니다. 2년 연속 COVID 전염병으로 인해 대부분 가상 이벤트가 될 것입니다. Alt
FULL TEXT (대만)