Powell: “Tension” between jobs, inflation is the chief challenge facing Fed (파월: 일자리 간의 “긴장”, 인플레이션은 연준이 직면한 주요 과제입니다.

관련뉴스

1. Inflation is the big challenge for markets and the Fed in the week ahead (인플레이션은 시장과 연준의 큰 과제입니다. 2021-05-08 07:12:15Z The consumer price index is the big item for markets in the week ahead, as the focus shifts to inflation from the weak April jobs report. Multiple Fed speakers are on the calendar, and investors will pay close attention to them as new inflation data is reported. 인플레이션은 시장과 연준의 큰 과제입니다. 소비자물가지수는 ... 추가내용 ...
   
   
2. Inflation is above what Fed was hoping to see but it will moderate, Powell says (인플레이션은 연준이 기대했던 것 이상이지만 완화될 것이라고 파월은 말합니다. 2021-07-15 04:45:00Z Fed Chairman Jerome Powell said Wednesday that inflation will moderate after a few more months of elevated readings. 인플레이션은 연준이 기대했던 것 이상이지만 완화될 것이라고 파월은 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 수요일 인플레이션이 몇 달 더 상승한 후 완만한 수준의 인플레이션을 완화할 것이라고 말했다. FULL TEXT (대만) ...
   
   
3. Fed’s Powell: Economy has made ‘clear progress’ toward Fed’s employment goal, keeping Fed on track to taper bond purchases this year (연준의 파월: 경제는 연준의 고용 목표에 대해 ‘명확한 진전’을 이루었으며, 연준이 올해 채권 매입을 계속 하기 위해 노력했습니다. 2021-08-28 02:56:54Z Federal Reserve Chair Jerome Powell said the economy has made ‘clear progress’ toward the Fed’s jobs goal and Fed’s on track to taper bond buying. 연준의 파월: 경제는 연준의 고용 목표에 대해 ‘명확한 진전’을 이루었으며, 연준이 올해 채권 매입을 계속 하기 위해 노력했습니다. 제롬 파월 연준 의장은 경제가 연준의 일자리 목표에 대해 ‘명확한 ... 추가내용 ...
   
   
4. China facing demographic, inflation risks ‘Japan never faced’, Beijing urged to act to avoid ‘big surprise’ (인구통계학적 위기에 직면한 중국, 인플레이션 리스크 ‘일본은 결코 직면하지 않았다’, 베이징은 ‘큰 놀라움’을 피하기 위해 행동할 것을 촉구했다. 2021-09-03 05:27:00Z Ageing Society, Waning Inequality, and an Inflation Revival, has caught the eye of Beijing policymakers Faced with new global demographic, inflation and deglobalisation challenges that even “Japan has never really faced”, 인구통계학적 위기에 직면한 중국, 인플레이션 리스크 ‘일본은 결코 직면하지 않았다’, 베이징은 ‘큰 놀라움’을 피하기 위해 행동할 것을 촉구했다. 고령화 사회, 불평등 약화, ... 추가내용 ...
   
   
5. Analysis: Inflation vs jobs hole: A tradeoff the Fed still hopes to skirt (분석: 인플레이션 대 일자리 구멍: 연준이 여전히 스커트를 희망하는 절충안 2021-08-25 19:04:19Z The Federal Reserve’s year-old promise to drive U.S. employment to new heights came at a wrenching moment last August, with 12 million jobs still missing due to the pandemic, inflation cratering to half the central bank’s target, 분석: 인플레이션 대 일자리 구멍: 연준이 여전히 스커트를 희망하는 절충안 미국 고용을 새로운 수준으로 끌어올리겠다는 연준의 ... 추가내용 ...
   
   
6. Niall Ferguson: Inflation could repeat 1960s, when the Fed lost control (닐 퍼거슨: 인플레이션은 연준이 통제력을 상실한 1960년대를 반복할 수 있습니다. 2021-09-03 20:07:28Z Top economic historian Niall Ferguson, Milbank Family Senior Fellow at the Hoover Institution at Stanford University, joins CNBC at the Ambrosetti forum to discuss the outlook for U.S. inflation and geopolitics. 닐 퍼거슨: 인플레이션은 연준이 통제력을 상실한 1960년대를 반복할 수 있습니다. 스탠포드 대학의 후버 연구소의 밀뱅크 가족 선임 연구원인 닐 퍼거슨(Niall Ferguson)은 암브로세티 ... 추가내용 ...
   
   
7. Higher inflation is among the risks facing the economic recovery, the I.M.F. warns. (높은 인플레이션은 경제 회복이 직면한 위험 중 하나라고 I.M.F.는 경고합니다. 2021-07-07 18:09:00Z The U.S. economy is expected to grow 7 percent this year, the fastest pace since 1984, a speedy recovery that could raise the inflation rate, leading to other problems. 높은 인플레이션은 경제 회복이 직면한 위험 중 하나라고 I.M.F.는 경고합니다. 미국 경제는 올해 7% 성장할 것으로 예상되며, 이는 1984년 이후 가장 빠른 속도로 인플레이션율을 ... 추가내용 ...
   
   
8. Higher inflation, virus risks follow Fed’s Powell to Congress (높은 인플레이션, 바이러스 위험은 의회에 연준의 파월을 따릅니다 2021-07-14 19:10:31Z U.S. Federal Reserve Chair Jerome Powell begins two days of grilling by U.S. lawmakers on Wednesday with the country facing faster-than-anticipated inflation and a new rise in coronavirus infections, 높은 인플레이션, 바이러스 위험은 의회에 연준의 파월을 따릅니다 제롬 파월 미국 연방준비제도 이사회 의장은 수요일 미국 의원들이 예상보다 빠른 인플레이션과 코로나바이러스 감염의 새로운 증가에 ... 추가내용 ...
   
   
9. Inflation could repeat the 1960s, when the Fed lost control, Niall Ferguson says (인플레이션은 연준이 통제력을 잃었을 때 1960년대를 반복할 수 있다고 닐 퍼거슨은 말합니다. 2021-09-03 19:07:08Z Inflation could be repeating the trajectory of the late 1960s, according to top economic historian Niall Ferguson. 인플레이션은 연준이 통제력을 잃었을 때 1960년대를 반복할 수 있다고 닐 퍼거슨은 말합니다. 최고 경제 사학자 닐 퍼거슨에 따르면 인플레이션은 1960년대 후반의 궤도를 반복할 수 있습니다. FULL TEXT (미국) ...
   
   
10. Balance of risks facing global economy now slightly more negative – Deutsche (세계 경제가 직면한 위험의 균형은 이제 약간 더 부정적입니다 – 도이치 2021-07-06 20:52:00Z The balance of risks facing the global economy are more negative than previously, given the global spread of the Delta variant of the COVID-19 pandemic and the reaction to the June Federal Reserve meeting, 세계 경제가 직면한 위험의 균형은 이제 약간 더 부정적입니다 – 도이치 COVID-19 전염병의 델타 변종의 글로벌 확산과 6월 연방준비제도 ... 추가내용 ...
    
    
11. Employers facing ‘perfect storm’ of staff shortages as economy reopens, says CBI chief (CBI 수석은 경제가 재개됨에 따라 직원 부족의 ‘완벽한 폭풍’에 직면한 고용주라고 말합니다. 2021-06-29 07:22:00Z CBI president Lord Bilimoria said transport firms and restaurants were among the sectors worst hit by recruitment difficulties. CBI 수석은 경제가 재개됨에 따라 직원 부족의 ‘완벽한 폭풍’에 직면한 고용주라고 말합니다. CBI 회장 인 로드 빌리모리아 (Lord Bilimoria)는 운송 회사와 레스토랑이 채용 문제로 최악의 타격을 입은 분야 중 하나라고 말했다. FULL TEXT (영국) ...
    
    
12. Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’ (파월은 연준이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말합니다. 2021-03-20 03:06:00Z Fed Chairman Jerome Powell said Friday the central bank would continue to support the economy ‘for as long as it takes’ 파월은 연준이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 금요일 중앙은행이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말했다. FULL TEXT (미국) ...
    
    
13. Inflation rose again in July, the Fed’s preferred measure of prices shows. (인플레이션은 7월에 다시 상승했으며, 연준이 선호하는 물가 측정값은 보여줍니다. 2021-08-27 21:35:00Z The Personal Consumption Expenditures price index, based on household spending on goods and service, climbed 4.2 percent from a year ago, and 0.4 percent from June. 인플레이션은 7월에 다시 상승했으며, 연준이 선호하는 물가 측정값은 보여줍니다. 상품 및 서비스에 대한 가계 지출을 기준으로 한 개인 소비 지출 가격 지수는 1년 전보다 4.2%, 6월보다 0.4% ... 추가내용 ...
    
    
14. The Fed could be facing a jobs headache in its inflation fight (연준은 인플레이션 싸움에서 일자리 골칫거리인 상황에 직면할 수 있습니다. 2021-06-12 04:19:00Z If the Fed’s view on inflation prevails, a few key things have to go right, particularly when it comes to getting people back to work. 연준은 인플레이션 싸움에서 일자리 골칫거리인 상황에 직면할 수 있습니다. 인플레이션에 대한 연준의 견해가 우세할 경우, 특히 사람들을 다시 일하게 하는 데 있어 몇 가지 주요 사항이 옳쳐야 합니다. ... 추가내용 ...
    
    
15. Fed’s preferred inflation measure jumps to highest level since 1991 as Jerome Powell admits ‘transitory’ price increases ‘could be higher and more persistent than we expected’ (제롬 파월이 ‘일시적’ 가격 인상을 인정하면서 연준이 선호하는 인플레이션 측정치가 1991년 이후 최고 수준으로 뛰어올랐습니다. 2021-07-31 03:38:00Z Federal data on Friday showed the core personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding volatile food and energy, increased 0.4 percent in June for an annual gain of 3.5 percent. 제롬 파월이 ‘일시적’ 가격 인상을 인정하면서 연준이 선호하는 인플레이션 측정치가 1991년 이후 최고 수준으로 뛰어올랐습니다. 금요일 연방 데이터는 변동성이 큰 식량과 에너지를 제외한 ... 추가내용 ...
    
    
16. Inflation Is More of a Threat Than the Fed Says (인플레이션은 연준이 말하는 것보다 더 위협적입니다. 2021-05-05 02:31:00Z The velocity of money will increase significantly just as the 27% surge in M2 since the outbreak of the pandemic works its way through the economy. 인플레이션은 연준이 말하는 것보다 더 위협적입니다. 전염병이 발병한 이후 M2의 27% 급증이 경제를 통해 그 길을 따라 작동함에 따라 돈의 속도가 크게 증가할 것입니다. FULL TEXT (중국) ...
    
    
17. Fed chief Jerome Powell to warn Congress inflation is elevated but likely to moderate (제롬 파월 연준 수석, 의회 인플레이션 이 상승하지만 완화될 가능성이 있다고 경고 2021-09-28 06:16:00Z Inflation is likely to stay high in the coming months before moderating, Federal Reserve Chairman Jerome Powell is set to tell Congress at a hearing 제롬 파월 연준 수석, 의회 인플레이션 이 상승하지만 완화될 가능성이 있다고 경고 인플레이션은 조정하기 전에 앞으로 몇 달 동안 높은 유지 될 가능성이 높습니다, 제롬 파월 연준 의장은 ... 추가내용 ...
    
    
18. What would cause the Fed to take a U-turn? Hint: a lot more than some high inflation readings (연준이 유턴을 하게 되는 이유는 무엇일까요? 힌트: 일부 높은 인플레이션 수치보다 훨씬 더 많은 것 2021-03-17 01:24:00Z What would it take for the Fed to reverse course and pull back from its easy policy stance? The answer: If Americans start to believe higher inflation 연준이 유턴을 하게 되는 이유는 무엇일까요? 힌트: 일부 높은 인플레이션 수치보다 훨씬 더 많은 것 연준이 방향을 바꾸고 쉬운 정책 입장에서 물러나려면 무엇이 필요한가? 대답: 미국인들이 ... 추가내용 ...
    
    
19. Transitory inflation could mean higher prices for years, not months, and Powell’s stance could complicate his future as Fed chief, Mohamed El-Erian says (일시적인 인플레이션은 몇 달이 아닌 수년간 더 높은 가격을 의미할 수 있으며, 파월의 입장은 연준 의장으로서 그의 미래를 복잡하게 만들 수 있다고 모하메드 엘 에리안은 말합니다. 2021-08-03 01:20:45Z “The whole notion of transitory becomes meaningless at this point,” Mohamed El-Erian told CNBC in an interview on Monday. 일시적인 인플레이션은 몇 달이 아닌 수년간 더 높은 가격을 의미할 수 있으며, 파월의 입장은 연준 의장으로서 그의 미래를 복잡하게 만들 수 있다고 모하메드 엘 에리안은 말합니다. 모하메드 엘 에리안은 월요일 인터뷰에서 CNBC와의 인터뷰에서 “이 ... 추가내용 ...
    
    
20. Worker shortage ‘biggest issue’ facing US economy this summer, Chamber of Commerce warns (올 여름 미국 경제가 직면한 노동자 부족 ‘가장 큰 문제’, 상공회의소는 경고합니다. 2021-07-09 03:58:39Z A worker shortage plaguing businesses across the country poses the biggest threat to the economy’s still-nascent recovery from the coronavirus pandemic, according to a new report published Tuesday by the U. 올 여름 미국 경제가 직면한 노동자 부족 ‘가장 큰 문제’, 상공회의소는 경고합니다. 미국이 화요일에 발표한 새로운 보고서에 따르면 전국의 기업들이 코로나바이러스 전염병으로 ... 추가내용 ...