ECBがガイダンス変更、インフレ目標の持続的達成まで金利維持 (ECB는 지침변경, 인플레이션 목표가 지속 가능한 달성될 때까지 금리를 유지합니다.

2021-07-22 22:05:00Z
(ブルームバーグ): 欧州中央銀行(ECB)は、利上げ時期に関するガイダンスを変更した。新たなインフレ目標を持続的に達成できることが明確になるまで、超緩和的政策を続けると表明した。 新しい目標とガイダンスの下で、ECBは過去最低の政策金利をより長く維持し債券購入を延長することができる。ECBはインフレ率が目標を一時的に上回っても、必ずしも直ちには行動しない方針も示した。ガイダンス変更は1年半にわた

ECB는 지침변경, 인플레이션 목표가 지속 가능한 달성될 때까지 금리를 유지합니다.
(블룸버그): 유럽중앙은행(ECB)이 금리 인상 시기에 대한 지침을 변경했습니다. 그는 새로운 인플레이션 목표가 지속 가능한 방식으로 달성 될 수 있다는 것이 분명해질 때까지 매우 수용적인 정책을 계속할 것이라고 말했다. 새로운 목표와 지침에 따라 ECB는 기록적인 낮은 정책 금리를 더 오래 유지하고 채권 구매를 연장할 수 있습니다. ECB는 또한 인플레이션이 일시적으로 목표를 초과할 경우 즉시 행동하지는 않을 것이라고 지적했습니다. 지침 변경은 1년 반 동안 지속되었습니다.
FULL TEXT (일본)