バイデン米大統領、インフレは「一時的」-金融当局の独立性を強調 (바이든 미국 대통령은 인플레이션이 ‘일시적’이라고 말하며 금융 당국의 독립을 강조합니다.

2021-07-20 02:53:00Z
(ブルームバーグ): バイデン米大統領は、国内のインフレ高進が一時的な現象だとの認識を示すとともに、パウエル連邦準備制度理事会(FRB)議長に金融当局の独立性を尊重していると伝えたことを明らかにした。 バイデン氏は19日にホワイトハウスで、最近の物価上昇は「一時的」だと発言。同氏の財政支出計画でインフレが制御不能に陥ると主張する共和党議員らに反論した。 一方、金融政策に干渉するつもりがないことも強

바이든 미국 대통령은 인플레이션이 ‘일시적’이라고 말하며 금융 당국의 독립을 강조합니다.
(블룸버그): 바이든 미국 대통령은 국내 인플레이션 상승이 일시적인 현상임을 인식하고 있으며 파월 연준 의장에게 금융 당국의 독립성존중을 존중한다고 말했다. 바이든 씨는 11월 19일 백악관에서 최근의 가격 상승이 “일시적”이라고 말했다. 그는 인플레이션이 재정 지출 계획에서 통제 불능상태가 될 것이라고 주장하는 공화당 의원들을 반박했다. 반면 통화정책에 간섭하지 않겠다는 사실도
FULL TEXT (일본)