Higher inflation is among the risks facing the economic recovery, the I.M.F. warns. (높은 인플레이션은 경제 회복이 직면한 위험 중 하나라고 I.M.F.는 경고합니다.

2021-07-07 18:09:00Z
The U.S. economy is expected to grow 7 percent this year, the fastest pace since 1984, a speedy recovery that could raise the inflation rate, leading to other problems.

높은 인플레이션은 경제 회복이 직면한 위험 중 하나라고 I.M.F.는 경고합니다.
미국 경제는 올해 7% 성장할 것으로 예상되며, 이는 1984년 이후 가장 빠른 속도로 인플레이션율을 올릴 수 있는 빠른 회복으로 다른 문제로 이어질 것으로 예상됩니다.
FULL TEXT (중국)

관련뉴스

  1. Brexit news – live: UK economy facing ‘Italy-style decline’, as Britain warns EU of NI protocol ‘turbulence’ (브렉시트 뉴스 – 라이브: 영국 경제가 ‘이탈리아식 쇠퇴’에 직면하고 있으며, 영국이 EU에 NI 프로토콜 ‘난기류’를 경고합니다. 2021-05-18 17:23:58Z The UK economy could see Italy-style stagnation within the next decade because of Brexit and the pandemic, a think-tank has warned. The Resolution Foundation said that Britain’s economic outlook could resemble Italy more closely than Europe’s powerhouse Germany if it does not rise to the challenges it faces. 브렉시트 뉴스 – 라이브: 영국 ... 추가내용 ...

  2. Balance of risks facing global economy now slightly more negative – Deutsche (세계 경제가 직면한 위험의 균형은 이제 약간 더 부정적입니다 – 도이치 2021-07-06 20:52:00Z The balance of risks facing the global economy are more negative than previously, given the global spread of the Delta variant of the COVID-19 pandemic and the reaction to the June Federal Reserve meeting, 세계 경제가 직면한 위험의 균형은 이제 약간 더 부정적입니다 – 도이치 COVID-19 전염병의 델타 변종의 글로벌 확산과 6월 연방준비제도 ... 추가내용 ...

  3. Savers’ £150bn pandemic stash expected to fuel ‘explosive’ economic recovery – but the Bank of England warns inflation could top 2% this year (세이버의 1,500억 파운드 전염병 은닉이 ‘폭발적인’ 경제 회복에 연료를 공급할 것으로 예상되었지만, 잉글랜드 은행은 올해 인플레이션이 2%를 상회할 수 있다고 경고합니다. 2021-05-07 00:00:00Z Back in February, the BoE predicted 5 per cent of these excess savings would be spent, but that has now been upgraded to 10 per cent over a three-year period. 세이버의 1,500억 파운드 전염병 은닉이 ‘폭발적인’ 경제 회복에 연료를 공급할 것으로 예상되었지만, 잉글랜드 은행은 올해 인플레이션이 2%를 상회할 수 있다고 경고합니다. 2월에 BoE는 ... 추가내용 ...

  4. Experts Caution Economic Recovery Following Pandemic Will Be Uneven, Slow (전문가들은 전염병 에 따른 경제 회복이 고르지 않고 느려질 것이라고 경고합니다. 2021-03-26 09:45:00Z While there are signs the job market is improving, Devin Fehely spoke to experts who predict it could be months — even years — before certain parts of the economy get back to pre-pandemic levels. (3 전문가들은 전염병 에 따른 경제 회복이 고르지 않고 느려질 것이라고 경고합니다. 고용 시장이 개선되고 있다는 징후가 있지만, ... 추가내용 ...

  5. Kenya’s economy projected to grow by 4.5 pct in 2021: World Bank (케냐의 경제는 2021년에 4.5 pct 성장할 것으로 예상했습니다: 세계은행 2021-07-01 01:43:00Z Kenya’s economy is projected to grow by 4.5 percent in 2021, says a World Bank report released in Nairobi on Wednesday. According to the Kenya Economic Update (KEU), the country’s economy is expected to sustain recovery and gradually return to growth of over 5 percent on average in 2022-23. 케냐의 경제는 2021년에 4.5 ... 추가내용 ...

  6. Inflation Likely Accelerated in March as Economic Recovery Gained Steam (인플레이션은 경제 회복이 증기를 얻으면서 3월에 가속화될 가능성이 높습니다. 2021-04-13 17:31:00Z “Inflation in March 2021 is still under control,” said Gus Faucher, chief economist at the PNC Financial Services Group. “It takes time for inflationary pressures to build in the economy.” Have you noticed prices going up? If so, on what items in … 인플레이션은 경제 회복이 증기를 얻으면서 3월에 가속화될 가능성이 높습니다. PNC ... 추가내용 ...

  7. Employers facing ‘perfect storm’ of staff shortages as economy reopens, says CBI chief (CBI 수석은 경제가 재개됨에 따라 직원 부족의 ‘완벽한 폭풍’에 직면한 고용주라고 말합니다. 2021-06-29 07:22:00Z CBI president Lord Bilimoria said transport firms and restaurants were among the sectors worst hit by recruitment difficulties. CBI 수석은 경제가 재개됨에 따라 직원 부족의 ‘완벽한 폭풍’에 직면한 고용주라고 말합니다. CBI 회장 인 로드 빌리모리아 (Lord Bilimoria)는 운송 회사와 레스토랑이 채용 문제로 최악의 타격을 입은 분야 중 하나라고 말했다. FULL TEXT (영국) ...

  8. ADB: Cambodia’s economy to rebound by 4 per cent in 2021, higher next year (ADB: 캄보디아 경제는 2021년에 4% 반등하여 내년에는 더 높은 성장률을 기록했습니다. 2021-04-29 23:37:00Z Cambodia’s economy is forecast to grow 4 per cent in 2021 and 5.5 per cent in 2022, as the economic recovery in its major trading partners boosts demand for the kingdom’s exports, an Asian Development Bank (ADB) report has said. ADB: 캄보디아 경제는 2021년에 4% 반등하여 내년에는 더 높은 성장률을 기록했습니다. 아시아개발은행(ADB) 보고서에 ... 추가내용 ...

  9. The world risks ‘running out of copper’ — and here’s how high prices may rise as the economy reopens, BofA warns (세계는 ‘구리 부족’의 위험이 있으며, 경제가 재개됨에 따라 가격이 얼마나 상승할 수 있는지, BofA는 경고합니다. 2021-05-04 05:25:00Z Copper inventories are falling low just as the global economic reopening gets under way, according to BofA. “If scrap supply doesn’t come through, 세계는 ‘구리 부족’의 위험이 있으며, 경제가 재개됨에 따라 가격이 얼마나 상승할 수 있는지, BofA는 경고합니다. BofA에 따르면, 구리 재고는 글로벌 경제 재개가 진행됨에 따라 낮은 하락하고 있습니다. “스크랩 공급이 발생하지 ... 추가내용 ...

  10. Job vacancies on Indeed are 43.1% higher than they were before the pandemic, as the economic recovery continues (경제 회복이 계속됨에 따라 실제로 취업자 수는 전염병 이전보다 43.1% 더 높습니다. 2021-04-28 16:10:12Z Australia appears to have pushed through the end of JobKeeper as jobs continue to grow unabated. Exclusive data from Indeed shows the number of advertised positions kept on soaring throughout April and are now 43. 경제 회복이 계속됨에 따라 실제로 취업자 수는 전염병 이전보다 43.1% 더 높습니다. 호주는 일자리가 계속 증가함에 따라 잡키퍼의 ... 추가내용 ...

  11. Inflation could push interest on Britain’s debt above £100bn, warns Bank for International Settlements (인플레이션은 영국의 부채에 대한 이자를 1000억 파운드 이상으로 밀어붙일 수 있으며, 국제 결제에 대한 은행에 경고합니다. 2021-06-29 22:00:00Z The cost of servicing Britain’s £2.2 trillion debt pile could rise to a post-war high if inflation is allowed to take off, the Bank for International Settlements has warned.Sounding the alert about 인플레이션은 영국의 부채에 대한 이자를 1000억 파운드 이상으로 밀어붙일 수 있으며, 국제 결제에 대한 은행에 경고합니다. 인플레이션이 해제될 경우 영국의 2.2조 ... 추가내용 ...

  12. US economy expanded by 6.4% last quarter and experts predict growth will accelerate to fastest rate since 1984 with surge in consumer spending and falling COVID cases (미국 경제는 지난 분기 6.4% 성장했으며, 전문가들은 소비자 지출이 급증하고 COVID 사례가 감소하면서 성장이 1984년 이후 가장 빠른 속도로 가속화될 것으로 예상합니다. 2021-04-30 00:36:00Z A GDP report released Thursday by the Commerce Department showed the US economy accelerated at a 6.4 percent annual rate in the first quarter of 2021 from January to March. 미국 경제는 지난 분기 6.4% 성장했으며, 전문가들은 소비자 지출이 급증하고 COVID 사례가 감소하면서 성장이 1984년 이후 가장 빠른 속도로 가속화될 것으로 예상합니다. 상무부가 ... 추가내용 ...

  13. POLL-Brazil’s economy at crunch time for recovery, inflation adds to risks (경기 회복 위기에 처한 브라질 경제, 인플레이션은 위험에 추가 2021-04-20 09:35:00Z Brazil’s economic recovery is at crunch time for meeting lofty quarterly growth expectations just as a sudden inflation spike adds to worries about the coronavirus pandemic’s devastation and unconvincing budget plans, 경기 회복 위기에 처한 브라질 경제, 인플레이션은 위험에 추가 브라질의 경제 회복은 갑작스런 인플레이션 급증이 코로나바이러스 전염병의 황폐화와 설득력 없는 예산 계획에 ... 추가내용 ...

  14. Brazil’s economy at crunch time for recovery, inflation adds to risks: Reuters poll (브라질 경제 회복 위기 시기에, 인플레이션은 위험에 추가: 로이터 설문 조사 2021-04-20 09:43:00Z Brazil’s economic recovery is at crunch time for meeting lofty quarterly growth expectations just as a sudden inflation spike adds to worries about the coronavirus pandemic’s devastation and unconvincing budget plans, 브라질 경제 회복 위기 시기에, 인플레이션은 위험에 추가: 로이터 설문 조사 브라질의 경제 회복은 갑작스런 인플레이션 급증이 코로나바이러스 전염병의 황폐화와 설득력 없는 ... 추가내용 ...

  15. U.S. inflation will accelerate if recovery stays on track: Kemp (회복이 순조롭게 진행되면 미국 인플레이션이 가속화될 것입니다: 켐프 2021-06-12 03:28:00Z U.S. consumer prices are rising at the fastest rate for several years, as the economy recovers from the coronavirus recession and manufacturing supply chains struggle to keep up with demand. 회복이 순조롭게 진행되면 미국 인플레이션이 가속화될 것입니다: 켐프 코로나바이러스 경기 침체로 경제가 회복되고 제조업 공급망이 수요를 따라잡기 위해 고군분투함에 따라 미국 소비자 물가는 ... 추가내용 ...

  16. Global recovery split as emerging markets battle economic long-Covid (신흥 시장이 경제 긴 코비드와 싸우면서 글로벌 회복이 분열되었습니다. 2021-04-10 19:59:00Z However, the pandemic has wiped out a generation of progress in stamping … These countries have also become a far more important driver of the world economy in the past few decades. China’s economy was the size of Britain’s in 2005. 신흥 시장이 경제 긴 코비드와 싸우면서 글로벌 회복이 분열되었습니다. 그러나 전염병은 스탬핑에서 ... 추가내용 ...

  17. U.S. inflation climbs in April to the highest level in 13 years, CPI shows (미국 인플레이션은 4월에 13년 만에 가장 높은 수준으로 상승했습니다. 2021-05-12 21:47:00Z Consumer prices rose sharply again in March and drove the rate of inflation to the highest level in 13 years, signaling greater stress on the economy 미국 인플레이션은 4월에 13년 만에 가장 높은 수준으로 상승했습니다. 소비자 물가가 3월에 다시 급격히 상승하여 인플레이션율을 13년 만에 최고 수준으로 끌어올렸으며, 이는 경제에 더 큰 스트레스를 예고했습니다. ... 추가내용 ...

  18. US economy expected to grow at fastest rate since 1980s, Fed chief says (미국 경제는 1980년대 이후 가장 빠른 속도로 성장할 것으로 예상된다고 연준 의장은 말합니다. 2021-05-04 03:44:00Z The US economy is likely to expand by seven percent this year as it bounces back from the Covid-19 pandemic, its fastest rate since the early 1980s, a top Federal Reserve official said on Monday. “This is welcome progress after the toughest period for the economy in living memory and a winter when ... 추가내용 ...

  19. Wall Street and Main Street are both scared of inflation, and how the US economic recovery will hit their wallets (월스트리트와 메인 스트리트는 모두 인플레이션을 두려워하고 있으며, 미국 경제 회복이 어떻게 지갑에 부딪힐지 2021-03-25 22:41:56Z Fund managers now see higher-than-expected inflation as the biggest risk to markets, and Google searches for “inflation” have surged to a record high. 월스트리트와 메인 스트리트는 모두 인플레이션을 두려워하고 있으며, 미국 경제 회복이 어떻게 지갑에 부딪힐지 펀드 매니저들은 이제 예상보다 높은 인플레이션을 시장의 가장 큰 위험으로 보고 있으며, 구글의 “인플레이션”에 대한 검색은 사상 ... 추가내용 ...

  20. India’s economy may grow at world’s fastest rate in FY22 despite Covid shock (인도 경제는 Covid 충격에도 불구하고 22회계연도에 세계에서 가장 빠른 속도로 성장할 수 있습니다. 2021-05-31 15:44:38Z India’s economy is likely to grow at the fastest rate among all other major economies this year despite the deadly second Covid-19 wave. However, the projected 10% growth annual rate will depend on two key factors. 인도 경제는 Covid 충격에도 불구하고 22회계연도에 세계에서 가장 빠른 속도로 성장할 수 있습니다. 인도 의 경제는 치명적인 ... 추가내용 ...