ソフトバンク・デスパイネが登録抹消 工藤監督「本調子でない」 (소프트뱅크 데스핀, 쿠도 이사 에 의해 등록 “컨디션이 좋지 않다”

2021-05-03 19:36:00Z
ソフトバンクのアルフレド・デスパイネ外野手(34)が3日、出場選手登録を外れた。今季は27試合に出場して打率2割2厘、1本塁打、6打点。直近2試合は先発を外れていた。ペイペイドームでの楽天戦前に取材に応じた工藤監督は「本調子ではない。自分を見つめ直して良くしてもらわないと」と話した。

소프트뱅크 데스핀, 쿠도 이사 에 의해 등록 “컨디션이 좋지 않다”
소프트뱅크 외야수 알프레도 데세인(34세)은 3월 3일 명단에서 제외됐다. 그는 이번 시즌 27경기에 출전해 타율 .202, 1홈런, 6타점을 기록했다. 지난 두 경기는 선발 라인업에서 벗어났습니다. 파페이돔에서 열린 라쿠텐 경기 전에 인터뷰를 한 쿠도는 “사실이 아니다. 나는 다시 자신을보고 더 나은 만들어야한다.”
FULL TEXT (일본)