インフレ「問題にならず」 FRBが対処 米財務長官 (인플레이션 ‘문제가 되지 않는다’ 연준, 미국 재무장관과 거래

2021-05-03 08:03:00Z
【ワシントン時事】イエレン米財務長官は2日、バイデン大統領が打ち出したインフラ整備などに4兆ドル(約440兆円)規模を投じる大型成長戦略をめぐり、「インフレ(の高進)が問題になるとは思わない」と明言し、一部で根強い懸念を一蹴した。 米NBCテレビのインタビューで語った。 財務長官は、財政支出が「今後8年から10年間にならされ、需要の刺激(効果)は緩やかだ」と説明。インフレ動向を注視するとしつつ、急

인플레이션 ‘문제가 되지 않는다’ 연준, 미국 재무장관과 거래
워싱턴 — 옐런 미국 재무장관은 지난 목요일 바이든 대통령이 인프라 와 기타 프로젝트를 개발하는 데 4조 달러의 비용이 드는 대규모 성장 전략에 대해 “인플레이션이 문제가 될 것이라고 생각하지 않는다”고 밝혔으며, 그 중 일부는 지속적인 우려를 불러일으켰습니다. 그는 NBC 텔레비전과의 인터뷰에서 말했다. 재무부 장관은 “향후 8~10년 안에 재정 지출이 이어질 것이며 수요의 자극적 효과는 온건할 것”이라고 설명했다. 인플레이션을 주시하면서,
FULL TEXT (일본)